Annabel Levesque

Domaines de recherche

Culture et santé

Déterminants sociaux de la santé

Habitudes de vie et santé

Rapports ethniques et interculturels

Santé mentale et société

Articles arbitrés

Levesque, A. & Rocque, R. (2019).  Définitions et conséquences des troubles mentaux : une analyse qualitative des représentations des immigrants et réfugiés de l’Afrique subsaharienne à Winnipeg. Revue canadienne de santé mentale communautaire, 38, 19-34.

Rocque, R., Levesque, A. & Leanza, Y. (2019). Patient participation in medical consultations: The experience of patients from various ethnolinguistic backgrounds. Patient Experience Journal, 6, 19-30.

Levesque, A. & de Moissac (2018). Identité ethnolinguistique, continuité cultuelle et santé mentale chez les jeunes franco-manitobains : une analyse exploratoire. Minorités linguistiques et société, 9, 185-206.

Le Corff, Y., Yergeau, É., Proulx-Bourque, C., Busque-Carrier, M., Roy-Charland, A., Levesque, A., Tivendell, J. et Forget, K. (Sous presse). Équivalence de la version en français pour le Canada et de la version originale états-unienne de l’Adult Self Report. Psychologie française.

Levesque, A. & Li, Z. H. (2016). Verbal compliance-gaining stratiges used by male physicians and patient healthcare experience. Communication & Medicine, 13, 186-202.

Levesque, A. (2015). Identité, culture et représentations de la santé et des maladies. Cahiers franco-canadiens de l’ouest, 27(1), 35-56.

Levesque, A. & Rocque, R. (2015). Représentations culturelles des troubles de santé mentale chez les immigrants et réfugiés de l’Afrique francophone subsaharienne au Canada. Alterstice : Revue internationale de la recherche interculturelle, 5(1), 69-82.

Levesque, A. & Li, H. Z. (2014). The relationship between culture, health conceptions, and health practices: A qualitative-quantitative approach. Journal of Cross-Cultural Psychology, 45, 628-645.

Levesque, A., Li, H. Z., & Bohémier, M. (2013). Cultural variations in health conceptions: A qualitative approach. Pimatisiwin: A Journal of Indigenous and Aboriginal Community Health, 11, 215-229.

Levesque, A., Li, H. Z., & Pahal, J. S. (2012). Factors related to patients’ adherence to medication and life-style change recommendations: Data from Canada. International Journal of Psychological Studies, 4, 42-55.

Communication présentée à un congrès ou une conférence

Levesque, A., Gueye, N. R., de Moissac, D., Archambault, H. & Rivard, E. (2018). Profils identitaires collectifs : variations au sein des jeunes francophones du Manitoba. 26e colloque du Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest (CEFCO). Colloque international, « La francophonie de l’Ouest, d’hier à demain », Université de Saint-Boniface, Winnipeg, Canada.

Levesque, A. & Rocque, R. (2018). Parcours migratoire et représentations des troubles de santé mentale : Au carrefour des cultures. Colloque Regards croisés sur le handicap en contexte francophone minoritaire. Université de Saint-Boniface, Winnipeg, Canada.

Levesque, A. & Rocque, R. (2018). What it means to be mentally ill: The perspective of immigrants and refugees from Africa and their use of mental health services. The 16th international Communication, Medicine and Ethics conference (COMET), Birmingham, UK.

Ndiaye, L. D., Ba, H., Giasson, F., & Levesque, A. (2018). The postponement of Health Services among French-speaking African students at University of Saint-Boniface. The Joint World Conference on Social Work, Education and Social Development 2018 (SWSD 2018), Dublin, Ireland.

Levesque, A. & de Moissac, D. (2017). Collective Identity and Mental Health of Minority French-Speaking University Students. The 7th International Conference on Health, Wellness & Society, Denver, USA.

Levesque, A. & Li, H. Z. (2016). Compliance-gaining messages: Why they matter for patient health-care experience. The 14th international Communication, Medicine and Ethics conference (COMET), Aalborg, Denmark.

Le Corff, Y., Yergeau, É., Busque-Carrier, M., Forget, K., Proulx-Bourque, C., Roy-Charland, A., Levesque, A. & Tivendell, J. (2016). Confirmation of the ASEBA Eight-Syndrome Model of Adult Psychopathology in a Sample of Bilingual Canadian University Students. International Conference for Social Sciences and Humanities, Barcelone, Espagne.

de Moissac, D. & Levesque, A. (2015). La santé mentale des jeunes Franco-Manitobains et leur recours aux services. 83e congrès annuel de l'ACFAS, Rimouski, Québec, Canada.

Li, H. Z. & Levesque, A. (2014). Independent and Interdependent Self-construal of Health Conceptions. The 22nd International Congress for Cross-Cultural Psychology, Reims, France.

Le Corff, Y., Yergeau, É., Forget, K., Proulx-Bourque, C., Roy-Charland, A., Tivendell, J. et Levesque, A. (2014). French-Canadian adaptation of Achenbach’s Adult Self-Report. The 9th Confence of the Internation Test Commission, San Sebastian, Espagne.

Le Corff, Y., Yergeau, É., Proulx-Bourque, C., Forget, K., Roy-Charland, A., Tivendell, J. et Levesque, A. (2014). Adaptation canadienne-française de l’Adult Self-Report d’Achenbach. Congrès international 2014 en orientation et développement de carrière, Québec, Canada.

Levesque, A., & de Moissac, D. (2014). The mental health status of post-secondary Franco-Manitoban students and their use of formal and informal mental health  services. The 4th International Conference on Health, Welness & Society, Vancouver.

Levesque, A. (2013). Représentations de la santé chez les groupes culturels minoritaires : Intégration culturelle en tant que facteur de protection. Communication  présentée lors du colloque Le Canada : Une culture de métissage, Winnipeg.

Levesque, A., & Li, H. Z. (2012). Cultural Variations in Health Conceptions: A Quantitative Analysis. Communication présentée lors du 18e congrès annuel de l’International Association for Intercultural Communication Studies, Taipei, Taiwan.

Levesque, A., & Li, H. Z. (2011). L’influence culturelle sur les conceptions et pratiques en santé chez les minorités ethniques et linguistiques. Communication présentée lors du Forum provincial du Conseil communauté en santé du Manitoba, Winnipeg, MB, Canada.

Levesque, A. & Li, H. Z. (2011). Conceptions of health among Anglophones and Francophones of European ancestry and First Nations individuals living in Winnipeg. Communication présentée lors du First Nations, Métis and Inuit Health Research Symposium, Winnipeg, MB, Canada.

Levesque, A., Li, H. Z., Pahal, J. S. (2010). Which Factors are Related to Patients’ Adherence to Medication Regimens and Life-Style Change Recommendations? Présentation d’une affiche lors du 71e congrès annuel de la Société canadienne de psychologie, Winnipeg, MB, Canada.

Levesque, A. (2007). Socialisation au travail. Présentation d’une affiche lors du 68e congrès annuel de la société canadienne de psychologie, Ottawa, ON, Canada.

Levesque, A. & Rivard, L. P. (2007). L’état de la vitalité linguistique dans trois écoles francophones rurales du Manitoba. Communication présentée au Congrès annuel de la Société canadienne pour l’étude de l’éducation – Regroupement pour l’étude de l’éducation francophone en milieu minoritaire, Saskatoon, SK, Canada.

Subventions de recherche et création

Levesque, A. (chercheure principale), Rocque, R., Warren, M., Hannibal, A. et Thiesen, D. (2021-2023). "Développement, implantation et évaluation d'un programme psychoéducatif de groupe pour promouvoir l'adaptation psychologique aux changements climatiques auprès des adolescents et adolescentes". Financement de 10 000$ dans le cadre du Programme général des subventions de recherche de l'USB.

Desmarais, M.-É. (chercheure principale), de Moissac, D., Levesque, A., Gueye, N. R. & Rocque, R. (2020-2022). Mieux comprendre l'influence de la pédagogie universelle sur le bien-être des enseignants etde leurs élèves en contexte minoritaire franco-manitobain : Une recherche-action. Financement de 9 976$ dans le cadre du concours des subventions université communauté Volet 1.

de Moissac, D. (chercheure principale), Levesque, A., Vigier, D., Giasson, F., Ndeye, R. G., Brochu, P., Rocque, R. et Delaquis, S. (2019-2021). Exploration des facteurs de risque et de protection associés à la santé mentale et à la prise de risques chez les étudiants en milieu postsecondaire en situation minoritaire. Financement de 39 996$ du Fonds national de recherche du CNFS.

Levesque, A. (chercheure principale), Roy-Wsiaki, G. (2018-2020). Effets d'un programme psychoéducatif d'approche béhaviorale-cognitive sur les comportements alimentaires : Le sentiment d'efficacité personnel en tant que mécanisme de changement. Financement de 5 000$ dans le cadre du Programme général des subventions de recherche de l'USB.

Levesque, A. (chercheure principale), de Moissac, D., Archambault, H., Gueye, N.R. et Rivard, É. (2017-2018). Développement et validation d'une mesure de l'identité collective francophone en contexte minoritaire : Lien avec la santé mentale chez les francophones du Manitoba. Financement de 12 500$ du CNFS - Volet USB.

Ndiaye, L.D. (chercheur principal), Levesque, A., Ba, H. et Giasson, F. (2016-2017). « Comprendre le report de soins en contexte linguistique minoritaire : Une étude exploratoire menée auprès des étudiants francophones d’origine africaine de l’USB ». Projet financé par le CNFS – Volet USB à hauteur de 11 824 $.

de Moissac, D. (chercheure principale), Archambault, H., Gueye, N.R., Levesque, A. et Tempier, R. (2015-2017). « Recours aux soins en santé mentale de la population francophone immigrante en situation minoritaire ». Projet financé par le CNFS – Volet USB à hauteur de 36 885,80 $.

Levesque, A.(2012-2014). « Étude du lien entre valeurs, attitudes, croyances et santé, en fonction du contexte culturel et linguistique ». Projet financé par le CRSH dans le cadre du programme d’Aide aux petites universités à hauteur de 12 500$.

Beaton, A. (chercheure principale), Morin, D., Nolin, D., Benoit, M., Levesque, A., de Moissac, D., Bahi, B. & Mulatris, P. (2012-2013). « Double minorisation, profils identitaires collectifs et santé mentale : quels sont les dispositifs de soutien chez les jeunes adultes francophones en milieu minoritaire? ». Projet financé par les IRSC dans le cadre du programme Subvention catalyseur : communautés de langue officielle en situation minoritaire à hauteur de 97 940$.

Levesque, A.(2009-2011). « Conceptions de la santé et pratiques en santé chez les minorités ethniques et linguistiques ». Projet financé par le CNFS – Volet USB à hauteur de 10 000$.

Service scientifique et professionnel

Présidente du Comité d'éthique de la recherche de l'USB (2020-présent)

Directrice du département des Sciences sociales et humaines (2017)

Vice-présidente de l’ACFAS-Manitoba (2012-2014)

Conférences et enseignement publics

Levesque, A. (2013). Notions de culture, de « race » et d’ethnicité : Pourquoi s’y intéresser? Les midis-conférences organisées par ACFAS-Manitoba en collaboration avec le Comité de la diversité, Université de Saint-Boniface, Winnipeg, Manitoba.

Levesque, A. (2012). Prendre sa santé en mains… en français! Conférence d’ouverture lors de la journée Grouille ou rouille organisée par la Fédération des aînés franco-manitobains, Université de Saint-Boniface, Winnipeg, Manitoba.

Levesque, A. (2012). Qu’est-ce que ça veut dire être en santé? Les midis-conférences organisées par ACFAS-Manitoba, Université de Saint-Boniface, Winnipeg, Manitoba.

Levesque, A. (2009). Les besoins en santé des immigrantes et des immigrants francophones en milieu minoritaire. Première journée conférence en sciences infirmières, Université de Saint-Boniface, Winnipeg, Manitoba.

Entrevues médiatiques

Entrevue sur le concept de santé (21 janvier 2012). Émission Les samedis du monde, radio de Radio-Canada. Audio repéré à http://ici.radio-canada.ca/emissions/les_samedis_du_monde/2013-2014/chr…