Diffusion

Dans cette section, nous regroupons les contributions des chercheurs associés à la CRC-MTCF : publications, communications et autres activités de diffusion directement reliées à la connaissance des communautés francophones des Amériques. Il est entendu que les résultats des recherches réalisées dans le contexte de la CRC-MTCF viendront enrichir cette section qui pourrait inclure des bulletins publiés périodiquement. Pour les autres activités de recherche et de diffusion, veuillez consulter les sections Évènements  et le fil de nouvelles dans la page d'accueil.

PUBLICATIONS
2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013

COMMUNICATIONS ET CONFÉRENCES

2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013

ÉVÈNEMENTS

2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013

Publications

2020

Frenette, Yves et Marc-André Gagnon, « Résistance et reconnaissance: deux siècles de syndicalisme canadien », Hans-Jürgen Lüsebrink et Luitpold Rampeltshammer (dir.), Staat, Wirtschaft und Arbeitsbeziehungen in Deutschland und Frankreich : Vergleichende Perspektiven im europäischen und globalen Kontext, Sarrebruck, Presses Universitaires de la Sarre, 2020, p. 201-224  (Coll. « Schriftenreihe der Kooperationsstelle Wissenschaft und Arbeitswelt der Universität des Saarlandes »).

2019

Résistances, mobilisations et contestations.

Bock, Michel et Yves Frenette (dir.), Résistances, mobilisations et contestations:l’Association canadienne-française de l’Ontario (1910-2006), Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 2019, 383 p. (Coll. « Amérique française »).

Frenette, Yves (avec Étienne Rivard et Marc St-Hilaire). La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, 304 p. (Coll. «Atlas historique du Québec»).

Frenette, Yves (avec Françoise Le Jeune, Paul-André Linteau et Didier Poton). Les immigrants français au Canada à l’époque de la Grande Migration transatlantique (1870-1914), n°3 de e-crini, 2012.

2018

Frenette, Yves et France Martineau, Les voyages de Charles Morin, charpentier canadien-français, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2018, 566 p. (Collection « Les voies du français »).

Francophonies nord-américaines.

Martineau, France, Annette Boudreau, Yves Frenette et Françoise Gadet (dir.), Les francophonies nord-américaines: langues, frontières et idéologies, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2018, 540 p. (Coll. « Les voies du français »).

Frenette, Yves, « La diversité ethnoculturelle des francophones de la Prairie, d’hier à demain », Cahiers franco-canadiens de l’Ouest, 30 : 2 (2018), p. 269-273.

Frenette, Yves, « Sur quelques interprétations de la francophonie nord-américaine », France Martineau, Annette Boudreau, Yves Frenette et Françoise Gadet (dir.), Les francophonies nord-américaines : langues, frontières et idéologies, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2018, p. 147-171 (Coll. « Les voies du français »).

Frenette, Yves et France Martineau, « Du Bas-Saint-Laurent à Montréal : apprivoiser la ville », France Martineau, Annette Boudreau, Yves Frenette et Françoise Gadet (dir.), Les francophonies nord-américaines : langues, frontières et idéologies, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2018, p. 173-176 (Coll. « Les voies du français »).

Mougeon, Raymond, Yves Frenette et Marc-André Gagnon, « Genèse, essor et refondation de la communauté francophone de Welland (Ontario) », France Martineau, Annette Boudreau,  et Françoise Gadet (dir.), Les francophonies nord-américaines: langues, frontières et idéologies, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2018, p. 263-285 (Coll. « Les voies du français »).

Frenette, Yves, « Trois historiens de la “transition“ : mutations identitaires et historiographie en Acadie, en Ontario français et au Manitoba français, 1970-2000 », Cahiers Charlevoix, 12, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa et La Société Charlevoix, 2018, p. 55-88.

Croteau, Jean-Philippe, France Martineau et Yves Frenette, « Les représentations du Canada français et de sa langue dans la presse en 1912-1913 », Laurence Arrighi et Karine Gauvin (dir.), Regards croisés sur les français d’ici, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2018, p. 173-197 (Coll. « Les voies du français »).

Frenette, Yves, Préface à L’embrigadement du passé canadien : les politiques mémorielles du gouvernement Harper », Marc Bergère et al. (dir.), Mémoires canadiennes, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2018, p. 7-21 (Coll. « Des Amériques »).

Frenette, Yves et Isabelle C. Monnin, Répertoire bibliographique et archivistique de cinq localités du Manitoba français (La Broquerie, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Claude, Notre-Dame-de-Lourdes, Saint-Lazare), Saint-Boniface, 2018, 438 p. http://artsites.uottawa.ca/wp-content/blogs.dir/continent/R%C3%A9pertoireBibliographique_WEB_20180827_R2.pdf

Frenette, Yves et John Willis, « Les ouvriers canadiens-français du Capitole du Minnesota (1895-1905) », 2018. http://deploiements-francophones.ustboniface.ca/wp-content/uploads/2018/03/Vignette1_Capitol_18mars18.pdf

Fabre, Gérard et Yves Frenette (dir.), Les récits de voyage et de migration comme modes de connaissance ethnographique : Canada, États-Unis, Europe (XIXe-XXe siècles), Québec, Centre interuniversitaire d’études québécoises, 2018 (Coll. Atlas historique du Québec – La francophonie nord-américaine) https://atlas.cieq.ca/la-francophonie-nord-americaine/recits-de-voyage-et-de-migration-une-nouvelle-anthologie.html

Fabre, Gérard et Yves Frenette, « Récits de voyage et de migration : une nouvelle anthologie », Gérard Fabre et Yves Frenette (dir.), Les récits de voyage et de migration comme modes de connaissance ethnographique : Canada, États-Unis, Europe (XIXe-XXe siècles), Québec, Centre interuniversitaire d’études québécoises, 2018 (Coll. Atlas historique du Québec – La francophonie nord-américaine) https://atlas.cieq.ca/la-francophonie-nord-americaine/recits-de-voyage-et-de-migration-une-nouvelle-anthologie.html

Frenette, Yves, « Lorenzo Létourneau, un Canadien français au Klondike, 1898-1902 », Gérard Fabre et Yves Frenette (dir.), Les récits de voyage et de migration comme modes de connaissance ethnographique: Canada, États-Unis, Europe (XIXe-XXe siècles), Québec, Centre interuniversitaire d’études québécoises, 2018 (Coll. Atlas historique du Québec – La francophonie nord-américaine)

https://atlas.cieq.ca/la-francophonie-nord-americaine/interactif/lorenzo-letourneau-un-canadien-francais-au-klondike-1898-1902.html

2017

Transposer la France.

Linteau, Paul-André, Yves Frenette et Françoise Le Jeune, Transposer la France : l’immigration française au Canada (1870-1914). Montréal, Boréal, 2017, 412 p.

Frenette, Yves, « Pluralité, altérité, marginalité : être francophone en Amérique du Nord », Cahiers franco-canadiens de l’Ouest, 29 : 1 (2017), p. 185-190.

Frenette, Yves, « Esquisse de la population canadienne-française d’Ottawa, 1871-1961 », Anne Gilbert et al. (dir.), Ottawa, lieu de vie française, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 2017, p. 29-43 (Coll. « Amérique française »).

2016

Frenette, Yves, Anne Gilbert et Nicole St-Onge (dir.), Dossier thématique « Les Pays d’en haut – Lieux, cultures, imaginaires », Francophonies d’Amérique, 40-41 (automne 2015-printemps 2016), p. 11-211.

Blondeau, Hélène, France Martineau et Yves Frenette, « Francophonie montréalaise et globalisation: évolution des pratiques langagières en contexte dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve (HOMA) », Cahiers internationaux de sociolinguistique, 10 (2016), p. 159-182.

Frenette, Yves,« L’historiographie des Franco-américains de la Nouvelle-Angleterre, 1872-2015 », Bulletin d’histoire politique, 24 : 2 (hiver 2016), p. 75-103.

St-Onge, Nicole et Yves Frenette, « Introduction », Dossier thématique « Les Pays d’en haut – Lieux, cultures, imaginaires », Francophonies d’Amérique, 40-41 (automne 2015-printemps 2016, p. 11-17.       

Frenette, Yves, « L’histoire sociale de l’Amérique française de 1763 à 1914 : état des lieux », Cahiers Charlevoix : études franco-ontariennes, 11, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa et La Société Charlevoix, 2016, p. 115-155.   

Frenette, Yves, « La signification de la Grande Guerre pour les francophones nord-américains », Serge Joyal et Serge Bernier (dir.), Le Canada et la France dans la Grande Guerre, Montréal, Art Global, 2016, p. 161-185.    

Frenette, Yves, « Immigration et francophonie canadienne, 1990-2006 », Dean Louder et Éric Waddell (dir.), Franco-Amérique, 2e éd., Québec, Septentrion, 2016, p. 367-378.

2015

Amar, Marianne, Yves Frenette, Mélanie Lanouette et Martin Pâquet (dir.), Musées, histoire, migrations, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2015, 247 p.

Musées histoire migrations.

Frenette, Yves, « Bouchard, Faucher, Roby et les autres : les migrations des Canadiens français à l’ère industrielle », Claude Couture et Srilata Ravi (dir.), Autour de l’œuvre de Gérard Bouchard: histoire sociale, sociologie historique, imaginaires collectifs et politiques publiques, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2015, p. 21-37.  

Frenette, Yves, « Migrating in, Migrating out, Migrating within Canada : une approche microhistorique », Katja Sarkowski, Rainer-Olaf Schultze and Sabine Schwarze (dir.), Migration, Regionalization,  Citizenship : Comparing Canada and Europe, Wiesbaden, Springer VS, 2015, p. 15-26. (Coll. « Politikwissenschaftliche Paperbacks »).

Amar, Marianne, Yves Frenette, Mélanie Lanouette et Martin Pâquet), « Introduction », Marianne Amar et al. (dir.), Musées, histoire, migrations, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2015, p. 3-13.

Frenette, Yves, « Avant-propos », Peter Dorrington et Sophie Bouffard (dir.), Le statut du français dans l’Ouest canadien : la cause Caron, Cowansville, Éditions Yvon Blais, 2015, p. ix-xii.

2014

Frenette, Yves, « Introduction: nouveaux regards sur les communautés religieuses féminines au Canada-New Perspectives on Female Religious Communities in Canada », Histoire sociale – Social History, 47: 93 (mai 2014), p. 1-4.

Frenette, Yves, « L'embrigadement du passé canadien: les politiques mémorielles du gouvernement Harper », Canadian Journal of History/Annales canadiennes d'histoire, XVIX (printemps-été 2014), p. 31-47.

Frenette, Yves, « Conscripting Canada’s Past : The Harper Government and the Politics of Memory », Canadian Journal of History/Annales canadiennes d'histoire, XVIX (printemps-été 2014), p. 49-65.

Frenette, Yves, « Aspects de l’histoire des Franco-Ontariens du Centre et du Sud-Ouest, 1970-2000 », Cahiers Charlevoix: études franco-ontariennes, 10, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa et La Société Charlevoix, 2014, p. 211-254.

Frenette, Yves, Préface à Patrice Laroche, Louis et François-Xavier Laroche 1815-1915: de Cap-Santé à Chambord, une histoire d’établissement au Lac-Saint-Jean, Québec, 2014, p. 7-8.

2013

Frenette, Yves « Enseigner les francophonies canadiennes à l’université: de la pluridisciplinarité à l’interdisciplinarité », ENJEUX de l’univers social, 9: 1 (printemps 2013), p. 41-44.

Frenette, Yves « Quelques réflexions sur les échanges épistolaires entre l’Amérique française et le Saint-Siège, 1840-1920 », Martin Pâquet, Matteo Sanfilippo et Jean-Philippe Warren (dir.), Le Saint-Siège, le Québec et l’Amérique française: les archives vaticanes, pistes et défis, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2013, p. 147-155 (Coll. «Culture française d’Amérique»). 

Communications et conférences

2020

Aucune entrée pour le moment.

2019

Frenette, Yves, « À la recherche des ouvriers canadiens-français de la construction du Capitole de Saint Paul (Minnesota), 1896-1905», 72e Congrès de l’Institut d’histoire de l’Amérique française, Université d’Ottawa, octobre 2019. 

Frenette, Yves, « Enquête sur la présence “syrienne” au Québec rural : le Bas-Saint-Laurent (1900-1940) », Colloque « Identité, communauté et diversité », Archives publiques de l’Ontario et Université York, septembre 2019.    

Frenette, Yves, « Alma Drouin, épistolière », Journées d’étude « La parole écrite : des peu-lettrés aux mieux-lettrés », Université de Sherbrooke, janvier 2019.

Frenette, Yves, « Les Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre (1840-1930)», Club 55, Beaconsfield, 2019.

Frenette, Yves et Anne-Sophie Roussel, « Le Bas-Saint-Laurent: migrations et francité dans une région “typiquement“ québécoise », Atelier du projet « Un Canadien errant : ancrages, mobilités et restructurations transformatrices de l’identité nationale », Université Concordia, 2019.

Frenette, Yves et Étienne Rivard, « Le Manitoba, une périphérie centrale : circulation des manuels scolaires dans l’Ouest francophone, 1851-2007 », ACFAS-Manitoba,Winnipeg, 2019.

Frenette, Yves, « Les migrants franco-européens en Amérique du Nord, 1820-1930 », Université libre de Bruxelles, 2019.

Frenette, Yves,« L’historiographie des migrations en Amérique du Nord », Université libre de Bruxelles, 2019.

Frenette, Yves, « Trois siècles de migrations francophones en Amérique du Nord (1640-1940)», Forum de l’innovation universitaire, Agence universitaire de la francophonie, Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho, Sao Paulo, 2019.

Frenette, Yves, « Trois siècles de migrations francophones en Amérique du Nord (1640-1940)», Premier atelier « Repenser l’Acadie dans le monde: études comparées, études transnationales », Université de Moncton, 2019.

Frenette, Yves, « Qu’est-ce que l’Amérique francophone ? », Chaire pour le développement de la recherche sur la culture d’expression française en Amérique du Nord, Université Laval, 2019.

Frenette, Yves, « La Chaire de recherche de niveau 1 sur les migrations, les transferts et les communautés francophones », Semaine nationale de l’immigration francophone, Université de Saint-Boniface, 2019.

Frenette, Yves et Monica Heller, « Présentation », Atelier de transfert de connaissances, Projet « Un Canadien errant: moorings, mobilities and transformative restructurations of national identity », Université de Saint-Boniface, 2019.

Frenette, Yves et Gabrielle Breton-Carbonneau, « Manitoba, Montréal-Europe : passé et présent », à l’atelier précédent, 2019.

Frenette, Yves,« L’exode des Canadiens français aux États-Unis (1840-1930)», Société généalogique canadienne-française, Montréal, 2019.

2018

Hallion, Sandrine et Yves Frenette, « Regards croisés sur un corpus oral : intérêt linguistique et historique », Colloque « Sources du patrimoine oral francophone et chemins de connaissance: Nouvelle Aquitaine, Amérique du Nord francophone», Université de Poitiers, novembre 2018.

Frenette, Yves, « Synthèse et conclusion », 85e Congrès annuel, Société canadienne d’histoire de l’Église catholique, Université de Saint-Boniface, octobre 2018. 

Frenette, Yves, « Les migrations des Canadiens français : état de la question », Conférence inaugurale, Journées d’étude « Déploiements canadiens-français en Amérique du Nord (1760-1914): bilan, synthèse et prospectives », Université de Saint-Boniface, juin 2018.

Harton,Marie-Ève, Danielle Gauvreau et Yves Frenette, « Les migrants canadiens-français en Nouvelle-Angleterre : la première décennie du 20e siècle », aux précédentes journées d’étude.

Frenette, Yves, John Willis, Evan Roberts et Marie-Ève Harton, « À la recherche des ouvriers canadiens-français de la construction du Capitole de Saint Paul (Minnesota), 1895-1905 », aux précédentes journées d’étude.

Frenette, Yves, « Le désert ontarien et la moisson de la Prairie », Congrès annuel de l’Association française d’études canadiennes, Université d’Avignon, juin 2018.

Bonduelle, Tessa et Yves Frenette, « Des “petits Québécois pure laine“. : mobilité et enracinement des Syriens dans une région rurale du Québec, 1900-1940 », au précédent congrès.

Frenette, Yves et Étienne Rivard, « Le Manitoba, une périphérie centrale : circulation des manuels scolaires dans l’Ouest francophone, 1851-2007 », 44e Congrès annuel, Société d’histoire coloniale française, Seattle, mai 2018.

Frenette, Yves, « National Minorities and Immigration : French Canada as a Case Study », Colloque « Global Individual Responsibility : The Role of the Citizen in Refugee Integration », Ludwig-Maximilians Universitat, Munich, avril 2018.

Labrèche,  Yves et Yves Frenette, « Les représentations des Autochtones dans les manuels scolaires du Manitoba français (1907-1917) », Colloque « Perspectives d’autochtonisation chez les Francophones : préparer un avenir commun dans l’Ouest canadien », Université de Régina, mars 2018.

Frenette, Yves, « Migrations francophones en Amérique du Nord : les grandes périodes », Colloque « Migrations dans l’espace francophone nord-américain : passé et présent », Université Laval, 2018.

Frenette, Yves, « Les migrations des Canadiens français : état de la question », Institut d’études acadiennes, Université de Moncton, 2018.

Frenette, Yves, « Les migrations francophones en Amérique du Nord (1600-2020) », 56e Congrès annuel, Société des professeurs d’histoire du Québec, Québec, 2018.

2017

Frenette, Yves et Isabelle C. Monnin, «. Un moment 63 au Manitoba français? », Journée d’étude «. Identités nationales – Identités régionales dans l’espace francophone (Europe et Amérique du Nord) de 1960 à nos jours », Université du Québec à Montréal, décembre 2017.  

Harton, Marie-Ève, Danielle Gauvreau et Yves Frenette, « French Canadian Migration to New England before 1910 : A New Picture of an Old Phenomenon », 42e Réunion annuelle de la Social Science History Association, Montréal, novembre 2017. 

Frenette, Yves, France Martineau et Virgil Benoit), « Charles Morin et le XIXe siècle canadien-français », Colloque « Autour de l’oeuvre d’Yvan Lamonde : colonialisme et modernité au Canada depuis 1867 », Campus Saint-Jean, University of Alberta, octobre 2017.

Frenette, Yves et Ariane Bruneton, « Antoine Casamayou (1819-1886): migrant béarnais sur la côte du Pacifique », Colloque « La présence francophone européenne dans l’Ouest canadien : entre mémoire et actualité », University of Alberta, octobre 2017.  

Frenette, Yves, John Willis, Evan Roberts et Marie-Ève Harton, « À la recherche des ouvriers canadiens-français de la construction du Capitole de Saint Paul (Minnesota), 1895-1905 », La Société historique du Canada, Toronto, mai 2017.

Bonduelle, Tessa et Yves Frenette, « Histoire et mémoire de la présence libano-syrienne dans une région rurale du Québec »,Société canadienne d’anthropologie et International Union of Anthropological and Ethnological Sciences Conference, Ottawa, mai 2017. 

Frenette, Yves, « Prélude aux contacts : les migrations francophones sur le continent nord-américain », Conférence de fermeture, 11e Colloque annuel de l’Association des étudiants diplômés du Département d’études françaises, Louisiana State University, mars 2017.

Frenette, Yves, « Les migrations francophones en Amérique du Nord (1600-1914)», Colloque « La genèse des variétés de français à travers l’Amérique du Nord », University of Berkeley, mars 2017. 

Frenette, Yves et Étienne Rivard, « Minorisation et fonction institutionnelle : le cas de Saint-Boniface, Manitoba », 38e Colloque annuel de l’Association canadienne des pays de langue allemande, Grainau, février 2017.  

Frenette, Yves, « Transposer la France : les immigrants français dans la Prairie, 1880-1914», ACFAS-Manitoba, Université de Saint-Boniface, 2017.

Frenette, Yves, « La Confédération canadienne, 1867-2017 », Université de Lorraine, 2017.

Frenette, Yves, « Le multiculturalisme canadien : évolution et situation présente », Universität der Saarlandes, 2017.

Frenette, Yves, « Confluences et influences : deux siècles de syndicalisme canadien », Universität der Saarlandes, 2017.

Frenette, Yves, « Francophonies nord-américaines : l’Ouest canadien », Universität der Saarlandes, 2017.

Frenette, Yves, « Genèse et évolution de la société québécoise en dix Dates », Universität der Saarlandes, 2017.

Frenette, Yves, « L’enseignement universitaire bilingue dans le centre-sud-ouest de l’Ontario », « Journée deréflexion sur la question universitaire en Ontario français », La Nouvelle Scène Gilles Desjardins, Ottawa, 2017.

Frenette, Yves, « What’s in a Name ? Canadian, Québécois, Métis-Michif,Francophone », Colloque « Building Community-to-Community» International Relationships. Middle West (U.S.) and Quebec (Canada): A Case Study », University of North Dakota, 2017.

Frenette, Yves, « De la France vers l’Amérique du Nord, 1604-1780 », Musée canadien pour les droits de la personne, 2017. https://vimeo.com/234676213

Frenette, Yves, « Les foyers de peuplement francophone », Musée canadien pour les droits de la personne, 2017. https://vimeo.com/235632012

Frenette, Yves, « Au cœur du continent », Musée canadien pour les droits de la personne, 2017. https://vimeo.com/236758047

Frenette, Yves,  « Le Grand Dérangement, 1749-1800 », Musée canadien pour les droits de la personne, 2017. https://vimeo.com/237766731

Frenette, Yves, « Une période mouvementée »,Université de Saint-Boniface, 2017. https://vimeo.com/238413834

Frenette, Yves, « L’attraction des États-Unis », Musée canadien pour les droits de la personne, 2017.  https://vimeo.com/239457390 

Frenette, Yves, « Canadiens français, Français et Belges dans la Prairie »,  Musée canadien pour les droits de la personne, 2017. https://vimeo.com/240670860

Frenette, Yves, « Les Métis en mouvement », Musée canadien pour les droits de la personne, 2017. https://vimeo.com/241716558

Frenette, Yves, « Vers le Brésil: l’épisode du Moravia », Musée canadien pour les droits de la personne, 2017. https://vimeo.com/242756091

Frenette, Yves, « À l’heure des villes et des banlieues », Musée canadien pour les droits de la personne, 2017.  https://vimeo.com/243866935

Frenette, Yves, « D’Afrique, d’Asie et des Antilles », Musée canadien pour les droits de la personne, 2017. https://vimeo.com/244851865

Frenette, Yves, « Permanence de la mobilité et des migrations », Musée canadien pour les droits de la personne, 2017. https://vimeo.com/246004104

2016

Frenette, Yves, « Révolutions tranquilles au Canada francophone, 1960-1990 », Journée d’étude « Identités nationales - Identités régionales dans l’espace de la francophonie des années 1960 à nos jours », University of Louisiana at Lafayette, décembre 2016. 

Frenette, Yves, « Le peuplement du Manitoba par les francophones, 1750-2010 », Colloque « Patrimoines documentaires communs et analyses des cultures en mouvement : Nouvelle Aquitaine, Amérique du Nord francophone », Université de Poitiers, novembre 2016.

Frenette, Yves, « Les migrations francophones hier et aujourd’hui : réflexions d’un historien », Colloque « Relations, pratiques et représentations de l’inclusion dans les communautés francophones en situation minoritaire : l’Ouest canadien au prisme des Amériques », La Cité universitaire francophone, Université de Régina, octobre 2016

Frenette, Yves, « Synthèse », Journée d’étude interdisciplinaire, « Langue, culture et histoire d’une Amérique française plurielle », Université de Saint-Boniface, juin 2016.  

Frenette, Yves, « La formation d’une petite-bourgeoisie canadienne-française en Nouvelle-Angleterre au XIXe siècle : une étude de cas », Colloque « Les élites face au biculturalisme : les expériences belge, québécoise et canadienne du XIXe siècle à nos jours », Centre d’études nord-américaines, Université libre de Bruxelles, mai 2016.

Frenette, Yves et Yves Labrèche, « Les manuels scolaires utilisés au Manitoba français (Canada): de l’inventaire à l’analyse des représentations », Journées d’étude « Les manuels de langue et de littérature étrangères comme médiateurs culturels : Québec – Canada – Europe », Universität der Saarlandes, mai 2016.

Frenette, Yves et al., « Un Canadien errant : moorings, mobilities and transformative restructurations of national identity », Jackman Humanities Group, University of Toronto, mars 2016.

Frenette, Yves, « Les migrations francophones hier et aujourd’hui: réflexions d’un historien », Journée de réflexion sur l’immigration francophone, Toronto, 2016.

Frenette, Yves, « Les immigrants français dans la Prairie canadienne, 1870-1914 », Université de Caen, 2016.

Frenette, Yves, « Voyageurs, colons et promoteurs: migrant canadiens-français sur la Prairie canadienne (17601960)», Congrès de la Fédération québécoise des sociétés de généalogie, Québec, 2016.

Frenette, Yves, « Ancrages et mobilités francophones au Manitoba : perspective diachronique », Symposium « Migration et refuge dans l’Ouest canadien », Association d’études canadiennes, Winnipeg, 2016.

Frenette, Yves, « La francophonie nord-américaine et la Première Guerre mondiale », ACFAS-Manitoba, Université de Saint-Boniface, 2016.

Frenette, Yves, « Le Canada : l’avènement d’une nation multiculturelle », Liceo Linguistico San Giovanni Bosco, Colle Val d’Elsa, 2016.

Frenette, Yves, « From Danish Immigrant to Italian-Canadian Citizen : Christian Bennedsen’s Journey in Ontario, 1951-2002 », Università di Bologna, 2016.

Frenette, Yves, « From Danish Immigrant to Italian-Canadian Citizen : Christian Bennedsen’s Journey in Ontario, 1951-2002 », Università per Stranieri di Siena, 2016.

Frenette, Yves, « Canada: The Rise of a Multicultural Nation », Liceo Linguistico Monna Agnese, Siena, 2016.

2015

Frenette, Yves, « Les immigrants français de la Prairie canadienne, 1900-1920 », 68e Congrès de l’Institut d’histoire de l’Amérique française, octobre 2015. 

Frenette, Yves, « Migrants canadiens-français dans l’espace nord-américain, XVIIe-XXe siècles », Journée d’étude GTRC « Mobilité, migrations, réseaux », Université Paris Ouest Nanterre La Défense (Paris X), juin 2015.

Frenette, Yves et Yves Labrèche, « Les manuels scolaires du Manitoba français,1873-1984 : de l’inventaire à l’analyse des représentations », 29e Congrès mondial du Conseil international d’études francophones, Université de Saint-Boniface, 2015

2014

Frenette, Yves, « Les intellectuels et la francophonie en Amérique du Nord »,12e colloque international de l’Institut des Amériques, Paris, novembre 2014.
https://www.youtube.com/watch?v=9VcyGwmLpQA

Frenette, Yves, « Signification de la Grande Guerre pour les francophones nord-américains », Colloque « Le Canada et la France dans la Grande Guerre », Le Sénat du Canada, novembre 1914. http://www.cpac.ca/fr/programs/dossierpublic/episodes/35992860/ 

Frenette, Yves, « Les migrations des Canadiens français à l’ère industrielle : état de la question », Colloque international de l’Association canadienne des sociologues et anthropologues de langue française, Université d’Ottawa, octobre 2014.   

Frenette, Yves, Virgil Benoit et France Martineau, « Le West de Charles Morin, charpentier errant, 187…-188… »,24e colloque international du Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest (CEFCO), Université de Calgary, septembre 2014.    

Croteau, Jean-Philippe, France Martineau et Yves Frenette, « Représentations de la nation et de la langue dans la presse canadienne-française », Colloque « Les français d’ici », Université de Moncton, juin 2014.

Blondeau, Hélène, France Martineau et Yves Frenette, « Francophonie montréalaise : évolution des pratiques langagières en contexte », Colloque « Les métropoles francophones en temps de globalisation », Université Paris-Ouest (Paris X), juin 2014.

Frenette, Yves, « Migrants canadiens-français dans l'espace nord-américain, XVIIe-XXe siècles », Département de français, Université d’Ottawa, 2014.

Frenette, Yves, « La Chaire de recherche du Canada de niveau 1 sur les migrations, les transferts et les communautés francophones», «Les clés de la recherche », Université de Saint-Boniface, 2014.

Frenette, Yves,« Les interventions publiques de la SHC »,Réunion annuelle des directeurs de département, Société historique du Canada, St Catharines, 2014.

Frenette, Yves, « Embrigader le passé canadien : les politiques mémorielles du gouvernement Harper », Université de Poitiers, 2014.

Frenette, Yves et Marcel Martel, «Lettres et correspondances dans la diaspora canadienne-française, 1840-1940 : problématique et études de cas », Les Grandes Conférences de l’Université Sainte-Anne, 2014. https://www.usainteanne.ca/creaf/nouvelles/video-de-la- conference-lettres-et-correspondances-dans-la-diaspora-canadienne-francaise-1840-1940

2013

Frenette, Yves, « Embrigader le passé canadien : les politiques mémorielles du gouvernement Harper », Journée d’études « La Guerre anglo-américaine de 1812-1815 : mémoires croisées (Canada, Royaume-Uni, États-Unis, France », Université de Strasbourg, novembre 2013.

Frenette, Yves, « Les communautés francophones de l’Ouest canadien », Journée d’études doctorales « Communautés et colonies françaises en Amérique : mémoires et mise en patrimoine XIXe-XXe siècles », Université de La Rochelle, octobre 2013.

Frenette, Yves, « Faucher, Bouchard, Ramirez et les autres : les migrations des Canadiens français à l’ère industrielle », Atelier « Imaginaires collectifs, interculturalisme et histoire: autour de l’œuvre de Gérard Bouchard», Centre des arts de Banff, Alberta, septembre 2013.

Frenette, Yves, « Les études universitaires au Canada », Université de Poitiers, 2013.

Frenette, Yves, « Les cadres sociaux de la connaissance dans l’élaboration des récits historiens sur l’Amérique française », Université de Poitiers, 2013.

Frenette, Yves, « Migrants francophones dans l'espace nord- américain, XVIIe –XXe siècles», Université de Limoges, 2013.

Frenette, Yves, « Migrants francophones dans l'espace nord- américain, XVIIe –XXe siècles », Université de La Rochelle, 2013.

Frenette, Yves, « Ni Européens ni Indiens : les Métis du Canada », Université de La Rochelle, 2013.

Frenette, Yves, « Itinéraires de migrants canadiens-français : Charles Morin (1865-1884), Alma Drouin 1912-1918 », Université de Limoges, 2013.

Frenette, Yves, « À l’ombre des conquérants : la vallée du Saint-Laurent, 1760-1840 », Université de Limoges, 2013.

Frenette, Yves, « L’histoire de l’Amérique française entre 1763 et 1914 : état de la question», École nationale des Chartes, 2013. https://www.youtube.com/watch?v=aprywnyKIoI

Évènements

2020

Conférence du midi de l’Acfas :
La langue française dans le monde : dynamiques démo-linguistiques et le rôle de l’Afrique
1/29/2020

Conférences Robert-Painchaud :
Éva Guillorel et Robert Bouthillier : Entre France et Amérique francophone : les guerres franco-anglaises et leur mémoire en chansons.    
1/23/2020

2019

Dialogue avec Claude Couture
Le professeur Yves Frenette s'entretiendra avec Claude Couture sur son regard de Montréalais sur l'Ouest canadien et ses trente ans en Alberta, les tournants historiographiques de l'histoire du Canada dans le contexte de l’évolution de l’historiographie sur l’Empire britannique, l’interdisciplinarité et les études canadiennes.
5/11/2019 

Table ronde sur le rapport entre la langue française et la décolonisation:
Table ronde animée par la professeure Phi-Vân Nguyen (Université de Saint-Boniface) discutant du rapport entre la langue française et les phénomènes de colonisation et de décolonisation, en confrontant le Canada à d’autres exemples à travers le monde. Les trois experts invités sont le professeur Claude Couture (campus Saint-Jean de l’Université de l’Alberta), la professeure Srilata Ravi (campus Saint-Jean de l’Université de l’Alberta) et le professeur Étienne-Marie Lassi (Université du Manitoba).
icone_pdf Télécharger les biographies des intervenants
28/10/2019

Conférence du midi de l’Acfas :  La migration clandestine dans la littérature canadienne-anglaise (Lawrence Hill) et la littérature francophone internationale (Nathacha Appanah)
Le Canada connait la migration irrégulière mais cette question n’est pas encore pleinement abordée (Ellis, 2015; Nakache 2013) chez nous. Or, une lecture comparée des récits qui expliquent, interprètent et contextualisent (Bessière 2017, Freidman, 2005) les textes, provenant des contextes divers, nous permettrait d'imaginer des situations complétement inattendues et de remplacer une perspective nationale avec une perspective transversale et relationnelle sur la question. Dans cette communication notre analyse de deux romans sur les migrations clandestines, l’un écrit par le Canadien Lawrence Hill, The Illegal (2015) et l’autre, Tropique de la Violence (2016) de l’écrivaine mauricienne, Nathacha Appanah, démontre comment les formes littéraires contemporaines ont le potentiel de documenter et problématiser les discours publics xénophobes sur les crises de la migration au XXIe siècle et surtout d’intervenir d’une manière transformatrice.
Conférencière : Srilata Ravi
31/10/2019

2018

Journées d’étude : La Chaire de recherche du Canada sur les migrations, les transferts et les communautés francophones organise des journées d'étude
Ces journées d’étude constituent le bilan du projet de développement de partenariat « Nouveaux regards sur l’occupation du continent nord-américain par la population canadienne-française, 1760-1914 », qui est financé par le Conseil de recherche en sciences humaines du Canada.
icone_pdf Télécharger le programme
20 et 21/06/2018.

Table ronde sur les circulations impériales :  Trois chercheurs qui étudient les questions de mobilité et de transfert dans des contextes coloniaux distincts mais enchevêtrés : Claude Couture et Srilata Ravi, tous deux professeurs au Campus Saint-Jean de l’Université de l’Alberta; et Phi Vân Nguyen, professeure à l'Université de Saint-Boniface.
6/04/2018

Activité patrimoniale : Nouveaux regards sur Saint-Norbert
Organisée en partenariat avec la Société historique de Saint-Boniface, l'activité patrimoniale offre une exposition de documents et une animation assurée par Gilles Lesage (Société historique de Saint-Boniface), Nicole St-Onge (Université d'Ottawa), Étienne Rivard (Université de Saint-Boniface).
19/06/2018

Cinquième conférence Robert-Painchaud
La Chaire de recherche du Canada sur les migrations, les transferts et les communautés francophones organise sa cinquième conférence Robert-Painchaud, Jack Kerouac, écrivain franco-américain : entre le rêve et le cauchemar.
Conférencier invité : Jean Morency, Université de Moncton
8/03/2018

2017

Série de conférences
Les migrations francophones dans les Amériques, 17e-21e siècle
Joignez-vous à nous lors de ces conférences publiques gratuites au Musée canadien pour les droits de la personne prononcées par le professeur Yves Frenette. 
Les conférences auront lieu les mercredis à 17 h 30 et seront filmées pour rediffusion depuis ce site Web. 

  • 13 septembre : De France en Nouvelle-France | VidéoTutoriel
  • 20 septembre : Les foyers de peuplement francophone | VidéoTutoriel
  • 27 septembre : Au cœur du continent | VidéoTutoriel
  • 4 octobre : Le Grand Dérangement des Acadiens | VidéoTutoriel
  • 11 octobre : Les migrations de masse | VidéoTutoriel
  • 18 octobre : L’attraction des États-Unis | VidéoTutoriel
  • 25 octobre : Canadiens français, Français et Belges dans la Prairie | VidéoTutoriel
  • 1 novembre : Les Métis en mouvement | VidéoTutoriel
  • 8 novembre : Vers le Brésil : l’épisode du Moravia (1896) | VidéoTutoriel
  • 15 novembre : À l’heure des villes et des banlieues | VidéoTutoriel
  • 22 novembre : D’Afrique, d’Asie et des Antilles | VidéoTutoriel
  • 29 novembre : Bilan : Migrations, transferts et métissages | VidéoTutoriel

Les francophonies d'Amérique : vers la collaboration interdisciplinaire et la comparaison interrégionale?
85e Congrès de l'Acfas à l'Université McGill
Le Réseau de la recherche sur la francophonie canadienne (RRF), avec l’appui du Secrétariat national de l’Association des collèges et universités de la francophonie canadienne (ACUFC), se joint aux artisans de la revue Francophonies d’Amérique, qui célèbre ses 25 ans, pour proposer un colloque mettant à l’honneur la recherche sur les communautés francophones nord-américaines. Par ce colloque, nous souhaitons dresser un bilan de cette recherche, tout en interpellant les chercheurs communautaires, gouvernementaux et universitaires au sujet des perspectives d’avenir de ce champ. Nous souhaitons particulièrement explorer les apports potentiels d’une plus grande interdisciplinarité et d’un plus grand recours à la comparaison interrégionale.
icone_pdf Télécharger l'appel à communications
icone_pdf Télécharger le programme du colloque 
icone_pdf Télécharger l'affiche promotionnelle 
8-12/05/2017

Colloque étudiant du Centre de recherche en civilisation canadienne-française de l'Université d'Ottawa
Acteurs et mobilisations : militants, intellectuels, engagements et francophonies canadiennes
9-10/03/2017

Colloque international sur la littérature et l'art du 19e au 21e siècle :Rencontre des imaginaires, imaginaires transculturels au Canada et dans les Amériques
Ce colloque s’inscrit dans le cadre des activités de collaboration en études francophones entre l’Université de Winnipeg, l’Université du Manitoba et l’Université de Saint-Boniface. Il vise à rassembler des littéraires, des écrivains, des artistes, des critiques d’art et des commissaires d’exposition, dans une perspective transculturelle, autour de la question de la rencontre des imaginaires au Canada et dans le reste des Amériques.
28-30/09/2017

2016

North Atlantic Catholic Communities in Rome, 1622-1939
icone_pdf Télécharger l'appel aux communications (Anglais seulement)

Colloque international et interdisciplinaire universités-communautés : Relations, pratiques et représentations de l'inclusion dans les communautés francophones en situation minoritaire : L'Ouest canadien au prisme des Amériques
Ce colloque international et interdisciplinaire universités-communautés a pour but d’examiner les zones d’ombre liées à l’inclusion pour encourager le dialogue dans diverses communautés en situation minoritaire dans les Amériques, incluant par exemple les communautés de souche, autochtones et non-autochtones, ainsi que les nouveaux arrivants. Nous considérons le terme d’ « inclusion » au sens large – politique, sociale, économique, culturelle, etc.
6/10/2016

2015

Colloque étudiant sur l'histoire des communautés francophones minoritaires du Canada
Ce colloque se tient dans le cadre du cours-séminaire HIST 3781 Études choisies en histoire du Canada 1, en partenariat avec Chaire de recherche du Canada sur les migrations, les transferts et les communautés francophones de l’Université de Saint-Boniface.
La thématique retenue pour le cours HIST 3781 Études choisies en histoire du Canada 1 est celle du fait francophone canadien en milieu minoritaire. Ce séminaire s’est donné pour objectif de rendre compte, dans une perspective historique, de la diversité de ce fait. LA francophonie canadienne en situation minoritaire se compose de différentes communautés ayant des histoires propres sans pour autant être isolées les unes des autres.
icone_pdf Programme du colloque
9/12/2015

Les mouvements indépendantistes en France des années 1960 à nos jours : la tentation du recours au terrorisme
Les Conférences du midi d’Acfas-MB et de l’USB, en partenariat avec la Chaire de recherche du canada sur les migrations, les transferts et les communautés francophones présentent le conférencier Jean-Noël Grandhomme, professeur d'histoire à l'Université de Lorraine à Nancy (France).
icone_pdf Notice biographique de Jean-Noël Grandhomme
10/11/2015

Troisième conférence Robert-Painchaud
La Chaire de recherche du Canada sur les migrations, les transferts et les communautés francophones organise sa troisième conférence Robert-Painchaud, L’interculturalisme québécois et la gestion de la diversité ethnoculturelle. Conférencier invité : Gérard Bouchard de l'Université du Québec à Chicoutimi.
16/09/2015

Vers une appréciation globale des révolutions tranquilles chez les francophonies minoritaires canadiennes
Les Conférences du midi d’Acfas-MB et de l’USB, en partenariat avec la Chaire de recherche du canada sur les migrations, les transferts et les communautés francophones présentent le conférencier Joel Belliveau, professeur d'histoire à l'Université Laurentienne.
10/09/2015

Colloque international et pluridisciplinaire sur les correspondances et écrits du for privé
Longtemps l’apanage de la géographie et de la sociologie, l’étude de la mobilité (sociale, professionnelle, géographique, etc.) s’est généralisée aux autres sciences humaines dans les deux dernières décennies, à la faveur de la seconde mondialisation et de l’accroissement des sensibilités individuelles et collectives envers la diversité physique, culturelle, raciale et sexuelle. Cet intérêt s’est ainsi traduit par la mise en scène de certains groupes qui, jusqu’à récemment, étaient ignorés, voire occultés, comme c’est le cas des personnes en situation de handicap. En parallèle, les chercheurs ont élaboré des concepts et se sont donné des outils quantitatifs et numériques sophistiqués pour décortiquer l’évolution des divers types de mobilité ainsi que les liens qu’ils entretiennent entre eux.
icone_pdf Télécharger le programme du colloque
27-28/08/2015

 

Conférence - La question métisse au temps de la traite des pelleteries
Dans sa conférence intitulée La question métisse au temps de la traite des pelleteries, Gilles Havard montrera que le monde des coureurs de bois, du 17e au 19e siècle, fut en Amérique du Nord l’un des laboratoires de la pensée du métissage. Il insistera sur le fait que la catégorie de « métis » doit être historicisée et qu’elle ne fut pas nécessairement pertinente pour toutes les personnes et tous les groupes concernés (Européens, Amérindiens). Pour mieux comprendre la question métisse, il propose d’explorer autant l'invisibilité que la visibilité du métissage.
icone_pdf Télécharger l'affiche
26/03/2015

Colloque interdisciplinaire « Les pays d’en haut »
Colloque interdisciplinaire du projet GTRC Le français à la mesure d’un continent et du Centre de recherche en civilisation canadienne-française (CRCCF), en collaboration avec la Chaire Langue, identité et migration en Amérique française, la Chaire de recherche du Canada sur les migrations, les transferts et les communautés francophones ainsi que l’Institut d’études canadiennes et autochtones.
Les Pays d’en haut, c’est un territoire immense aux frontières changeantes et toujours floues; pour les autochtones, c’est une région conquise; pour les francophones de l’Ontario, des Prairies, du Midwest américain et leurs descendants, c’est une époque, celle des commencements qui leur confèrent une légitimité, celle aussi des grands mouvements socioéconomiques et sociopolitiques qui reconfigurent l’équilibre des forces entre groupes linguistiques.
icone_pdf Appel de communication 
18-20/03/2015

Conférence - Gabrielle Roy et le régime seigneurial
Février 1941 : Gabrielle Roy n’a pas encore amorcé sa carrière de romancière. Alors reporter, elle publie dans Le bulletin des agriculteurs un article intitulé « Mort d’extrême vieillesse ». La future auteure propose une lecture journalistique d’un fait alors contemporain. C’est qu’au début de la décennie 1940, la propriété seigneuriale n’est pas affaire du passé dans la province de Québec. L’analyse de Roy, forte de rencontres avec de « vieux habitants », est plutôt critique à l’égard de cette « vénérable » institution. Elle nous rappelle que près d’un siècle après l’abolition du régime seigneurial (1854), « nous éprouvons encore les derniers effets du régime colonial qu’il [Richelieu] nous imposa il y a plus de trois cents ans ». Il faudra attendre les années 1970, alors que la question seigneuriale ne sera toujours pas réglée, pour que des historiens adoptent une telle position. À partir du regard lucide de la journaliste Gabrielle Roy, la conférence dressera le tableau de la lente agonie et des persistances de la seigneurie au Québec. Au détour, elle proposera aussi une réflexion sur les rapports possibles entre le Québec et la Manitoba en matière d’occupation du territoire.
icone_pdf Télécharger l'affiche 
icone_pdf Télécharger la biographie du conférencier, Benoît Grenier
26/02/2015

2014

Colloque Langages et écritures de l’exil – L’Ouest canadien terre d’asile, terre d’exil
icone_pdf Appel de communication 
Du 4 au 6 septembre 2014

Conférence Robert-Painchaud : Rome et les débuts de Saint-Boniface (1818-1836)
À la suite d’une entente entre Lord Selkirk, fondateur de la colonie de la Rivière-Rouge et l’évêque de Québec, Mgr Plessis, l’abbé Joseph-Norbert Provencher, un jeune prêtre du Québec, reçut l’ordre, tout-à-fait inattendu, de partir pour l’Ouest et d’y implanter une mission pour la conversion des Amérindiens et de maintenir la foi au sein d’une population extrêmement diversifiée. Nommé évêque en 1820, Mgr Provencher fut très souple et tolérant par rapport à ses fidèles, tout en ne perdant jamais de vue son cadre de référence romain. Pour nombre de problèmes inédits, notamment ceux relatifs aux mariages mixtes (catholiques-protestants, blancs-amérindiens, métis convertis-métis païens), il dut écrire au Saint-Siège, qui lui répondait soigneusement, mais avec sa lenteur proverbiale. En 1835-1836, après une quinzaine d’années d’expérience à Saint-Boniface, l’évêque missionnaire se rendit à Rome pour rencontrer le pape et les cardinaux. Ce fut un grand moment dans la vie de Mgr Provencher.
20/03/2014

Inauguration de la Chaire de recherche
L’inauguration de la Chaire avait lieu le 20 mars 2014, juste avant la conférence du professeur Luc Codignola (cf. ci-dessus). Une réception dans le Hall Provencher suivit (vers 21 h). icone_pdf Télécharger l'affiche
Deux autres conférences se tenaient à l’Université de Saint-Boniface au cours de la troisième semaine d’avril 2014
15  avril : Gérard Fabre prononçait une conférence au sujet de Maurice Constantin Weyer. icone_pdf Télécharger l'affiche
17 avril : Annick Foucrier présentait les résultats de ses recherches sur les francophones de Californie dans le contexte de la ruée vers l’or. icone_pdf Télécharger l'affiche
Ces deux conférences-midi avaient lieu au Salon Sportex entre 11 h 30 et 12 h 45 et un léger goûter était servi.

Contributions à des recueils

Frenette, Yves « Quelques réflexions sur les échanges épistolaires entre l’Amérique française et le Saint-Siège, 1840-1920 », Martin Pâquet, Matteo Sanfilippo et Jean-Philippe Warren (dir.), Le Saint-Siège, le Québec et l’Amérique française: les archives vaticanes, pistes et défis, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2013, p. 147-155 (Coll. «Culture française d’Amérique»). 

Frenette, Yves (avec Étienne Rivard et Marc St-Hilaire), «Introduction», Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 1-2 (Coll. « Atlas historique du Québec »).

Frenette, Yves (avec Étienne Rivard et Marc St-Hilaire), « Présentation: les premiers foyers de peuplement, 1604-1763 », Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 6-8 (Coll. « Atlas historique du Québec »).

Frenette, Yves (avec Stéphane Plourde), « L’ancienne Acadie, 1604-1755 », Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 9-14 (Coll. « Atlas historique du Québec »).

Frenette, Yves « La Déportation, 1604-1755 », Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 15-16 (Coll. « Atlas historique du Québec »).

Frenette, Yves (avec Étienne Rivard et Marc St-Hilaire), « Présentation: la frontière commerciale et agricole, 1763-1860 », Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 66-68 (Coll. «Atlas historique du Québec»).

Frenette, Yves (Avec Stéphane Plourde), « Les nouvelles Acadies de l’Atlantique, 1763-1871 », Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 69-72 (Coll. « Atlas historique du Québec »).

Frenette, Yves (avec Étienne Rivard et Marc St-Hilaire), « Présentation: les grandes migrations, 1860-1920 », Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 108-110 (Coll. « Atlas historique du Québec »).

Frenette, Yves (avec Stéphane Plourde), « Essor démographique et migrations dans l’Acadie des Maritimes, 1871-1921 », Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 111-114 (Coll. « Atlas historique du Québec »).

Frenette, Yves (avec Yves Roby), « L’émigration canadienne-française vers la Nouvelle-Angleterre, 1840-1930 », Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 123-132 (Coll. « Atlas historique du Québec »).

Frenette, Yves (Avec Jean Lamarre), « Le contexte de fondation des communautés de la diaspora canadienne-française », Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 181-184 (Coll. « Atlas historique du Québec »).

Frenette, Yves (avec Étienne Rivard et Marc St-Hilaire), « Présentation: les années de transition, 1920-1960 », Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 208-210 (Coll. « Atlas historique du Québec »).

Frenette, Yves « Les francophones du pourtour nord-ouest », Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 231-232 (Coll. « Atlas historique du Québec »).

Frenette, Yves (avec Étienne Rivard et Marc St-Hilaire), « Présentation: les reconfigurations, 1960 à nos jours », Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 240-242 (Coll. « Atlas historique du Québec »).

Frenette, Yves (avec Étienne Rivard et Marc St-Hilaire), « Les mutations de la francophonie contemporaine », Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 281-286 (Coll. «Atlas historique du Québec »).

Frenette, Yves « ‘If all the world were Lewiston’: ville industrielle, immigration et relations ethnoculturelles, 1850-1930 », Laurent Dornel et al. (dir.), Ils ont fait les Amériques: mobilités, imaginaires et territoires en Amérique (1776-1930), Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 2012, P. 209-232

Frenette, Yves « Les migrants français au Canada, 1760-1980: essai de synthèse », Didier Poton, Micéala Symington et Laurent Vidal (dir.), La migration française aux Amériques: pour un dialogue entre histoire et littérature, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2012, p. 141-171 (Coll. « Enquêtes et documents », 43).

Frenette, Yves (Avec Françoise Le Jeune, Paul-André Linteau and Didier Poton), « Introduction », Yves Frenette, Françoise Le Jeune, Paul-André Linteau and Didier Poton (dir.), Les immigrants français au Canada à l’époque de la Grande Migration transatlantique (1870-1914), e-crini, 3 (2012), 2 p.

Frenette, Yves « L’identité des jeunes francophones en milieu minoritaire au tournant du XXIe siècle », Geoffrey Ewen et Colin M. Coates (dir.), Regards sur le Canada: histoire, identités, cultures, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 2012, p. 109-120.

Labrèche, Yves (avec Anne-Sophie Letessier) « Accompagner et traduire : Réclamation identitaire, commémoration et vitalité culturelle chez les Métis francophones du Manitoba », in P. V. Sing et E. Dansereau Impenser la francophonie : recherches, renouvellement, diversité, identité… Actes du 22e colloque du CEFCO tenu au Campus Saint-Jean, Edmonton, les 24 & 25 septembre 2010. Winnipeg,  Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest, Université de Saint-Boniface, 2012, p. 327-346.

Piquemal, Nathalie (avec Yves Labrèche) « Minorités involontaires au Manitoba français : résistance, résilience et renaissance » in F. Chignier-Riboulon et A. Garrait-Bourrier» Minorités isolées en Amérique du Nord : Résistances culturelles et résiliences culturelles, CERAMAC 32, Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, 2013, p. 123-140.

Articles dans des revues scientifiques

Frenette, Yves « Enseigner les francophonies canadiennes à l’université: de la pluridisciplinarité à l’interdisciplinarité », ENJEUX de l’univers social, 9: 1 (printemps 2013), p. 41-44.

Frenette, Yves (avec Rosana Barbosa), « À la recherche des passagers du Panola: un épisode de migration française et nord-américaine au Brésil, 1875-1876 », e-crini, 3 (2012), 11 p.

Frenette, Yves « Les migrants français à Toronto à la fin du 19e siècle », e-crini, 3 (2012), 3 p.

Labrèche, Yves « Préservation, célébration et utilisation des ressources naturelles et culturelles chez les Métis francophones du Manitoba ». Francophonies d’Amérique, No. 32 (automne 2011), p. 145-170.

Labrèche, Yves (avec Nathalie Piquemal) « Parcours identitaires des minorités involontaires au Manitoba français : vers une éthique en matière de dialogue, de réciprocité et d’éducation interculturelle », Francophonies d’Amérique, No. 32 (automne 2011), p. 187-207.

Articles de magazines

Frenette, Yves « Les clochers du Nouvel-Ontario », Le Chaînon, 30: 4 (automne 2012), p. 28.

Frenette, Yves « Le peuplement de l’Ontario par les Canadiens français, 1840-1920 », Questions de patrimoine, mai 2012, p. 7-8.

Autres publications

Frenette, Yves (avec Lyle Dick, Dominique Marshall et Nicole Neatby), « Les interventions publiques et la SHC: fondements actuels et activités récentes », Bulletin de la Société historique du Canada, 39: 2 (2013), p. 40.  

Frenette, Yves « La SHC et le futur Musée canadien de l’histoire », Bulletin de la Société historique du Canada, 39: 1 (2013), p. 33-36.

Frenette, Yves « Mot du directeur », Initiatives, no 41 (printemps 2013), p.3.

Frenette, Yves « L’Institut d’études canadiennes devient l’Institut d’études canadiennes et autochtones (IÉCA », Initiatives, n°41 (printemps 2013), p.4.

Frenette, Yves « Mot du directeur », Rapport Annuel Institut d’études canadiennes 2012-2013, Ottawa, Institut d’études canadiennes, 2013, p. 1-2.

Frenette, Yves « Chronique », Cahiers Charlevoix: études franco-ontariennes, 9, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 2012, p. 197-204.

Frenette, Yves « Mot du directeur », Rapport Annuel Institut d’études canadiennes 2011-2012, Ottawa, Institut d’études canadiennes, 2012, p. 1-2.

Frenette, Yves « Mot du directeur », Initiatives, n°40 (automne 2012), p.3.

Labrèche, Yves  « Compte rendu du livre Indiens, Eurocanadiens et le cadre social du métissage au Saguenay–Lac-Saint-Jean, xviie-xxe siècles de Claude Gélinas. Septentrion, Québec, 2011, 220 p. », in Recherches amérindiennes au Québec, XLIII -1 (2013), p. 112-115.

Communications

Frenette, Yves « Embrigader le passé canadien: les politiques mémorielles du gouvernement Harper », Journée d’études « La Guerre anglo-américaine de 1812-1815: mémoires croisées (Canada, Royaume-Uni, États-Unis, France », Université de Strasbourg, novembre 2013.

Frenette, Yves « Les communautés francophones de l’Ouest canadien », Journée d’études doctorales « Communautés et colonies françaises en Amérique: mémoires et mise en patrimoine XIXe-XXe siècles », Université de La Rochelle, octobre 2013.

Frenette, Yves « Faucher, Bouchard, Ramirez et les autres: les migrations des Canadiens français à l’ère industrielle », Atelier « Imaginaires collectifs, interculturalisme et histoire: autour de l’œuvre de Gérard Bouchard », Centre des arts de Banff, Alberta, septembre 2013.

Frenette, Yves « Embrigader le passé canadien: les politiques mémorielles du gouvernement Harper », Conférence de clôture, Journée de la recherche « Mémoire(s): construction, interprétation, enjeux », Université de Rennes 2 – Conférence inaugurale « Mémoire(s) canadienne(s) », Colloque de l’Association française d’études canadiennes, juin 2013.

Frenette, Yves « Lettres et correspondances dans la diaspora canadienne-française: bilan et prospectives », Journée d’études « Correspondances, carnets intimes et autobiographies des migrants et voyageurs francophones aux Amériques, 17e-20e siècles », Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne et École nationale des Chartes, décembre 2012.

Frenette, Yves « Enseigner les francophonies canadiennes à l’université: la nécessité de la pluridisciplinarité, la désirabilité de l’interdisciplinarité », Colloque « Histoire et identité canadienne: marquer les 200 ans de l’expérience canadienne », Niagara-on-the-Lake, novembre 2012.

Frenette, Yves « Les luttes linguistiques en Nouvelle-Angleterre et en Ontario, 1880-1930: une mise en relation », Colloque « Le siècle du Règlement XVII », Université d’Ottawa, novembre 2012.

Frenette, Yves (avec Raymond Mougeon), « The Francophone Minority of Welland, Ontario: Linguistic and Cultural Erosion in a Small Industrial City, 1970-2012 », Sociolinguistics Symposium 19, Berlin, août 2012.

Frenette, Yves « Internationaliser l’histoire de l’immigration au Canada », Colloque « L’internationalisation des études canadiennes: quelle utilité pour le Canada? », Association française d’études canadiennes, Paris, mai 2012.

Labrèche, Yves (avec Nathalie Piquemal, N. « Minorités involontaires au Manitoba français : résistance, résilience et renaissance », Journées d’études MSH, Sous-Axe « Multiculturalisme et diversités culturelles » Résistances culturelles et formes de résiliences ethno-spatiales: le cas des minorités isolées en Amérique du Nord, Maison des sciences de l’Homme, Clermont-Ferrand, France, juin 2012.

Monnin, Isabelle  « La sociolinguistique : une analyse au confluent de la langue, de la continuité et de l’identité », dans le cadre du cours Langage et Culture, Université de Saint-Boniface, Winnipeg (Manitoba), 21 octobre 2013.

Monnin, Isabelle  « Les interférences culturelles dans une adaptation franco-manitobaine d’une pièce de François Veber : succès ou échec ? », dans le cadre du cours Arts, Symboles et Cultures, Université de Saint-Boniface, Winnipeg (Manitoba), 20 novembre 2012.

Monnin, Isabelle « Les visages du français en Amérique du Nord: diversité et identité plurielles », table ronde dans le cadre du Forum mondial de la Francophonie, Québec, (colloque organisé par l’équipe du projet de recherche concertée Le français à mesure d’un continent), 2 – 6 juillet 2012.

Université de Saint-Boniface

200, av.de la Cathédrale • Winnipeg (Manitoba) • R2H 0H7
Tél: 204-233-0210 • Sans frais: 1 888-233-5112

Icône Twitter Icône Facebook Icône Youtube Icone Instagram Icone Snapchat

© 2013-2021 Université de Saint-Boniface