Vol. 18, no 1, 2006, p. 3-17
Aventures au Canada: L'épopée blanche de Louis-Frédéric Rouquette (1844-1926)
par
François-Xavier Eygun
Mount Saint Vincent University
Halifax (Nouvelle-Écosse)
RÉSUMÉ
Louis-Frédéric Rouquette fut un auteur apprécié au début du XXe siècle, et ses récits d’aventures ont marqué plusieurs générations de lecteurs qui se sont ouverts, grâce aux talents de l’auteur, à de nouveaux horizons. Certains de ses romans n’ont d’ailleurs jamais cessé d’être réédités. Le Canada, surtout le Grand Nord, est au centre d’au moins trois de ses romans: Le grand silence blanc, La bête errante et L’épopée blanche. Ce Jack London français a voyagé à travers tout le Canada et, dans L’épopée blanche, il dresse un portrait des débuts de la colonisation de l’Ouest et de l’œuvre missionnaire des oblats. Dans cet article, nous proposerons donc une relecture de cette œuvre par rapport au concept de roman d’aventures, ainsi qu’une analyse de l’idéologie sous-jacente.
ABSTRACT
Louis-Frédéric Rouquette was a much-read author at the beginning of the twentieth century. His adventure stories influenced generations of readers, whom Rouquette’s tales exposed to a variety of new experiences. Some of his novels have never been out of print. Canada, and particularly the far North, are at the centre of at least three of his novels: Le grand silence blanc, La bête errante and L’épopée blanche. A French Jack London who traveled throughout Canada, his L’épopée blanche describes the beginning of colonization of the West and the missionary work of the Oblate Fathers. This article presents a rereading of the work within the framework of the adventure story genre, and also an analysis of the ideology that underlies it.