Vol. 11, nos 1 et 2, 1999, p. 33-75

 

VOIX DE LA MULTITUDE
Hommages à Georges Bugnet (1879-1981)

Textes réunis par Gamila Morcos
adaptés ou traduits par Paule Antonelli, Jean-Antoine Bour,
Gilles Cadrin et Nicole Mallet

RÉSUMÉ

Pour perpétuer la mémoire de Georges Bugnet dans l’esprit de ceux qui l’ont connu, aimé, apprécié et lu, voici les «Voix de la multitude» sous forme de témoignages, de lettres ou de souvenirs. Ces échos à l’auteur des Voix de la solitude vous sont présentés par Marthe (Bugnet) Beauchamp, Lorraine Bilodeau-Berglund, Edward D. Blodgett, Bernard Boivin, David Carpenter, Paul Chauvet et Simone Chauvet, François-Joseph Dauvergne, Buck J. Godwin, Hugh Knowles, Roger Motut, Guy Pariseau, Edgar W. Toop, Alice Trottier, Eugène C. Trottier, Walter Van de Walle et Roger Vick.

ABSTRACT

To perpetuate the memory of Georges Bugnet in the spirit of those who knew, read, appreciated and loved him, we present these «Voix de la multitude» taking the form of testimonies, letters and memoirs. These echoes, recalling the author of Voix de la solitude, are offered to you by Marthe (Bugnet) Beauchamp, Lorraine Bilodeau-Berglund, Edward D. Blodgett, Bernard Boivin, David Carpenter, Paul Chauvet and Simone Chauvet, François-Joseph Dauvergne, Buck J. Godwin, Hugh Knowles, Roger Motut, Guy Pariseau, Edgar W. Toop, Alice Trottier, Eugène C. Trottier, Walter Van de Walle and Roger Vick.