Veuillez noter qu'il vous faut un compte pour vous inscrire en ligne à un cours de la Division de l'éducation permanente (DEP).
Si vous ne voulez pas créer un compte, vous pouvez vous inscrire en personne, par la poste ou par téléphone.
Please note that you must create an account in order to register online for classes at the Continuing Education Division (CED).
If you don’t want to create an account, you can register in person, by mail, or over the phone.