Citoyenneté canadienne et résidence permanente
Pour de plus amples renseignements sur les démarches à effectuer afin d'obtenir sa citoyenneté canadienne ou son statut de résidence permanente, veuillez consulter le site 
Immigrer au Canada.
Notez que de l'aide est aussi disponible par le biais du Centre de réception des demandes de visa (CRDV), ou en embauchant un consultant en immigration (qui doit être membre du CRCIC ou un avocat canadien en immigration. Aucune de ces options ne sont obligatoires.
Pour un appui en matière d’immigration dans le contexte canadien, toute personne autre qu’un « représentant autorisé » qui offre des conseils en immigration rémunérés commet une infraction. Sont au nombre des représentants autorisés les avocats, les parajuristes et les consultants en immigration qui sont membres en règle du Collège des consultants en immigration et en citoyenneté ( CCIC), organisme créé par le gouvernement canadien.