Vol. 25, nos 1 et 2, 2013, p. 129-156

 

«Le Coin féminin» de Magali: une rubrique féminine pas comme les autres

par

Sathya Rao
University of Alberta

 RÉSUMÉ

C’est en 1905 que Magali Michelet débarque au Canada avec sa famille. Rien ne pouvait laisser imaginer que cette jeune femme, issue d’un milieu modeste, gagnerait un jour sa place au panthéon des lettres canadiennes-françaises. À peine quelques mois après son installation dans un «homestead» situé aux environs de la colonie francophone de Legal en Alberta, Magali prend la charge de la rubrique féminine du quotidien francophone Le courrier de l’Ouest dont son frère, Alex, est le rédacteur en chef. Cette charge, Magali l’assumera pendant presque une dizaine d’années avec talent puisque «Le Coin féminin» comptera parmi ses admiratrices nulle autre que Robertine Barry [Françoise] tout en accueillant parmi ses correspondantes quelques journalistes québécoises de renom. Au fil des années, la rubrique féminine de Magali s’est imposée comme un espace littéraire singulier au sein du paysage de la francophonie albertaine. Véritable carrefour entre l’est et l’ouest du Canada, «Le Coin féminin» a permis également à Magali d’affûter sa plume et d’acquérir une notoriété littéraire nationale.

ABSTRACT

In 1905, Magali Michelet disembarked in Canada with her family. Nothing at the time would have suggested that this young woman of modest background would one day win a place in the pantheon of Franco-Canadian writing. Barely a few months after her establishment on a “homestead“ situated in proximity to the francophone colony at Legal, Alberta, Magali accepted responsibility for the women’s section of the francophone daily Le courrier de l’Ouest edited by her brother, Alex. Magali held this position for close to a dozen years with talent; “Le Coin féminin“ would include amongst its admirers none other than Robertine Barry [Françoise] while also welcoming amongst its correspondents several renowned female journalists from Québec. Throughout the years, Magali’s women’s section established itself as a unique space within the Franco-Albertan landscape. A true crossroads between Canada’s east and west, “Le Coin féminin“ also allowed Magali to develop her writing and to acquire literary fame nation-wide.